Camión todoterreno 770

Clase de carga útil nominal (100 %)

41.2Sh Ton

Velocidad máxima – A plena carga

45.8milla/h

Carga útil objetivo (100 %)

41.2Sh Ton

Carga útil máxima de trabajo (110 %)

46.8tonelada (EE. UU.)

Capacidad de la carrocería: SAE 2:1

32.9yd³

Carga útil máxima permitida (120 %)*

51tonelada (EE. UU.)

Velocidad máxima – Con carga*

45.8milla/h

Nota

Consulte la Política de sobrecarga de Caterpillar 10/10/20 para conocer los límites del peso bruto máximo de la máquina.

Nota (1)

Capacidad con caja de doble pendiente sin revestimiento.

Nota (2)

La carga útil y la capacidad indicadas se basan en una carrocería «Dual Slope» sin revestimiento interior. La elección de los implementos afectará a la carga útil y al peso bruto máximo de funcionamiento de la máquina.

Modelo del motor

Cat® C15

Velocidad nominal del motor

1700r/min

Potencia bruta – SAE J1995:2014

515hp

Potencia neta – SAE J1349:2011

477hp

Potencia neta – ISO 9249

477hp

Potencia neta – 80/1269/CEE

489hp

Potencia neta – ISO 14396

508hp

Potencia del motor – ISO 14396

508hp

Par neto – SAE J1349

1579ft-lb

Número de cilindros

Diámetro interior

5.4en

Accidente cerebrovascular

6.7en

Desplazamiento

927.6in³

Nota (1)

Las potencias nominales se comprueban en las condiciones de referencia de la norma especificada.

Nota (2)

MIN NET SAE J1349:2011/ISO 9249:2007 La potencia neta anunciada es la potencia disponible en el volante cuando el motor está equipado con el ventilador a velocidad máxima, el alternador, el sistema de admisión de aire y el sistema de escape.

Emisiones

Cumple con las normas de emisiones Tier 4 de la EPA de EE. UU. y Fase V de la UE.

Caudal de la bomba – Ralentí alto

112.2gpm

Ajuste de la válvula de seguridad: aumentar

2750psi

Ajuste de la válvula de seguridad – Inferior

500psi

Apagado del sistema eléctrico – Ralentí alto

8,0 segundos (aprox.)

Tiempo de elevación de la carrocería – Ralentí alto

7,5 segundos (aprox.)

Tiempo de elevación de la carrocería – Ralentí alto

7.5s

Tiempo de inmersión de la parte inferior del cuerpo – Flotación

10s

Apagado del sistema eléctrico – Ralentí alto

10s

Golpeado

23.01yd³

A montón (SAE 2:1)*

32.9yd³

Nota (1)

Ponte en contacto con tu distribuidor local de Cat para que te aconseje sobre la carrocería. *ISO 6483:1980

Nota (2)

*ISO 6483:1980.

Golpeado

23.01yd³

A montón (SAE 2:1)*

32.9yd³

Nota (1)

Ponte en contacto con tu distribuidor local de Cat para que te aconseje sobre la carrocería. *ISO 6483:1980

Nota (2)

*ISO 6483:1980.

Eje delantero – En vacío

52%

Eje delantero – Con carga

34%

Eje trasero – En vacío

48%

Eje trasero – Con carga

66%

Normas de sonido

78.5 dB(A)

Normas de sonido (1)

Puede ser necesario utilizar protección auditiva cuando se trabaja con el puesto de conducción y la cabina abiertos durante períodos prolongados o en entornos ruidosos.

Normas de sonido (2)

Puede ser necesario utilizar protección auditiva cuando la máquina se utilice con una cabina que no esté debidamente mantenida, o cuando las puertas o ventanas permanezcan abiertas durante períodos prolongados, o en un entorno ruidoso.

Normas de sonido (3)

El nivel de potencia acústica de la máquina se mide de acuerdo con los procedimientos y condiciones de ensayo especificados en la norma ISO 6395:2008 para la configuración estándar de la máquina. La medición se realizó al 80 % de la velocidad máxima del ventilador de refrigeración del motor.

Curso del cilindro vacío y cargado (parte delantera)

9.2en

Curso del cilindro trasero en vacío y cargado

5.9en

Eje trasero – Oscilación

8.9°

Depósito de combustible

210chica (EE. UU.)

Sistema de refrigeración

43.3chica (EE. UU.)

Cárter

24chica (EE. UU.)

Diferencial – Transmisiones finales

37chica (EE. UU.)

Depósito de la dirección

9.5chica (EE. UU.)

Sistema de dirección – Incluido el depósito

14chica (EE. UU.)

Depósito hidráulico de frenos/polipasto

46.5chica (EE. UU.)

Sistema de elevación de frenos

85chica (EE. UU.)

Convertidor de par – Sistema de transmisión

18.5chica (EE. UU.)

Depósito de DEF

6chica (EE. UU.)

Neumático estándar

18,00 R33 (E4)

Nota (1)

Las capacidades productivas del camión 770 son tales que, en determinadas condiciones de trabajo, podrían superarse las capacidades de TKPH (TMPH) de los neumáticos de serie u opcionales y, por lo tanto, limitar la producción.

Nota (2)

Caterpillar recomienda al cliente que evalúe todas las condiciones de trabajo y consulte al fabricante de neumáticos para elegir los neumáticos adecuados.

Normas de dirección

ISO 5010:2019

Ángulo de dirección

40.5°

Diámetro de giro – Delantero

57.7pies

Radio de giro – Diámetro de maniobra

66.6pies

Normas ROPS

La estructura de protección contra vuelcos (ROPS) para la cabina que ofrece Caterpillar cumple con la norma ISO 3471:2008 para el operador y con la norma ISO 13459:2012 para el formador en lo que respecta a los criterios de la ROPS.

Normas FOPS

La estructura de protección contra la caída de objetos (FOPS) cumple con la norma ISO 3449:2005, nivel II, para el operador, y con la norma ISO 13459:2012, nivel II, para el formador, según los criterios de la FOPS.

Peso bruto de funcionamiento de la máquina previsto

157000lb

Peso del chasis

55948lb

Peso corporal

17447lb

Nota (1)

Peso del chasis con el depósito de combustible al 100 %, el elevador, el conjunto de montaje de la carrocería, las llantas y los neumáticos.

Nota (2)

El peso en vacío corresponde a la carrocería «Flat Floor» sin revestimiento interior y puede variar en función de la configuración.

Adelante – 1

7.4milla/h

Adelante – 2

10.1milla/h

Adelante – 3

13.8milla/h

Adelante – 4

18.5milla/h

Adelante – 5

25.1milla/h

Adelante – 6

33.8milla/h

Adelante – 7

45.9milla/h

Inverso

9.7milla/h

Nota

Velocidades máximas de circulación con neumáticos estándar 18.00R33 (E4).

Relación diferencial

1.92:1

Relación planetaria

4.80:1

Índice de reducción total

9.216:1

Superficie de frenado – Delantera

216pulg²

Superficie de frenado – Trasera

6235pulg²

Normas sobre frenos

ISO 3450:2011

Altura – Parte superior del ROPS

12.7pies

Longitud total del cuerpo

26.8pies

Longitud interior del cuerpo

18.5pies

Longitud total

28.9pies

Distancia entre ejes

13pies

Eje trasero – Parte trasera

8.5pies

Distancia al suelo

1.6pies

Despeje del vertedero

1.7pies

Altura de carga – En vacío

10.3pies

Profundidad interior de la carrocería – Máxima

4.6pies

Altura total – Carrocería elevada

27.1pies

Ancho de trabajo

15.7pies

Ancho del neumático delantero en la línea central

10.2pies

Distancia libre del protector del motor

1.1pies

Ancho exterior de la carrocería

12.9pies

Ancho interior de la carrocería

11.9pies

Altura del toldo delantero

13.5pies

Eje trasero – Holgura

1.8pies

Ancho de la línea central de los neumáticos traseros dobles

8.3pies

Ancho total del neumático

12.1pies

Nota
- El equipamiento de serie y opcional puede variar. Consulta a tu distribuidor Cat para obtener más información.
Eléctrico
- Alarma, sistema de respaldo
- Alternador, 115 amperios
- Toma auxiliar para arranque de emergencia
- Baterías sin mantenimiento, de 12 V (2), 190 amperios-hora
- Sistema eléctrico, 24 V
- Sistema de iluminación:
  – Luz de marcha atrás (halógena)
  – Intermitentes/luces de emergencia (LED delanteras y traseras)
  – Faros (halógenos) con regulador de intensidad
  – Luces de cortesía para el acceso del conductor (solo en mercados en desarrollo)
- Alarma, sistema de respaldo
- Baterías sin mantenimiento, de 12 V (2), 190 amperios-hora
- Sistema de iluminación:
  – Luz de marcha atrás (halógena)
  – Intermitentes/luces de emergencia (LED delanteras y traseras)
  – Faros (halógenos) con regulador de intensidad
  – Luces de cortesía para el acceso del conductor (solo en mercados en desarrollo)
Comunicaciones de Product^Link™
- Compatible con Product Link
Guardias
- Tren de transmisión
- Cárter del motor
Entorno del operador
- Aire acondicionado
- Cenicero y encendedor
- Perchero
- Portavasos (4)
- Puerto de conexión de diagnóstico, 24 V
- Sistema de entretenimiento para el coche:
  – Convertidor de 5 amperios
  – Altavoces
  – Antena
  – Mazo de cables
- Indicadores:
  – Indicador de mantenimiento del filtro de aire – electrónico
  – Indicador de temperatura del líquido de frenos
  – Indicador de temperatura del líquido de refrigeración
  – Contador de horas
  – Tacómetro
  – Indicador de exceso de revoluciones del motor
  – Nivel de combustible
  – Velocímetro con cuentakilómetros
  – Indicador de marcha de la caja de cambios
- Calefacción/desempañador (11 070 kCal/43 930 BTU)
- Palanca de elevación
- Bocina eléctrica
- Luz – cúpula
- Luz – cortesía
- Messenger, unidad de visualización
- Espejos
- Toma de corriente, 12 V
- Cabina ROPS, aislada y con insonorización
- Asiento, Cat Comfort Series III:
  – suspensión neumática completa
  – arnés de cuatro puntos
- Volante acolchado, inclinable y telescópico
- Compartimento portaobjetos
- Visera parasol, cristales tintados
- Bloqueo del acelerador
- Limpiaparabrisas (intermitente) y lavaparabrisas
- Aire acondicionado
- Perchero
- Portavasos (4)
- Puerto de conexión de diagnóstico, 24 V
- Sistema de entretenimiento para el coche:
  – Convertidor de 5 amperios
  – Altavoces
  – Antena
  – Mazo de cables
- Supervisión del sistema de fluidos y combustible (solo Tier 4)
- Indicadores:
  – Indicador de mantenimiento del filtro de aire – electrónico
  – Indicador de temperatura del líquido de frenos
  – Indicador de temperatura del líquido de refrigeración
  – Contador de horas
  – Tacómetro
  – Indicador de exceso de revoluciones del motor
  – Nivel de combustible
  – Velocímetro con cuentakilómetros
  – Indicador de marcha de la caja de cambios
- Calefacción/desempañador (11 070 kCal/43 930 BTU)
- Palanca de cambio de la grúa con control por huella dactilar integrado
- Bocina eléctrica
- Luces: de cortesía, del techo
- Espejos
- Toma de corriente, 12 V
- Limpiaparabrisas (intermitente) y lavaparabrisas
- Cabina con estructura de protección contra vuelcos (ROPS) y cabina con estructura de protección contra la caída de objetos (FOPS)
- Asiento, suspensión neumática completa, cinturón de seguridad de 4 puntos con arnés de hombro
- Sistema de aviso del cinturón de seguridad: Alerta del cinturón de seguridad y bloqueo del cinturón de seguridad
- Asiento tipo «trainer», cinturón de regazo, con aviso de cinturón de seguridad
- Volante acolchado, inclinable y telescópico
- Compartimento portaobjetos
- Visera parasol, cristales tintados
- Bloqueo del acelerador
Tren de potencia
- Enfriador posterior aire-aire (ATAAC)
- Filtro de aire con prefiltro (1)
- Control automático del ralentí en modo frío
- Arranque eléctrico
- Turbocompresor
- Sistema de frenos, de accionamiento hidráulico:
  – Control automático del retardador (ARC) (utiliza frenos traseros de discos múltiples refrigerados por aceite)
  – Motor de liberación de frenos (remolque)
  – Pinza y disco (delanteros)
  – Frenos de larga duración
  – Discos múltiples refrigerados por aceite (traseros)
  – Freno de estacionamiento
  – Secundario
  – De servicio
- Transmisión:
  – Caja automática Powershift de 7 velocidades con control electrónico de la presión del embrague y estrategia avanzada de control electrónico de la productividad (APECS)
  – Inhibidor de cambio a marcha superior con la carrocería elevada
  – Cambio de marcha con acelerador controlado
  – Gestión direccional del cambio de marcha
  – Inhibidor de cambio a marcha inferior
  – Interruptor de arranque en punto muerto
  – Inhibidor de marcha libre en punto muerto
  – Inhibidor de cambio a marcha atrás
  – Neutralizador de marcha atrás durante el vaciado
  – Selección programable de la marcha más alta
- Filtro de aire con prefiltro (1)
- Enfriador posterior aire-aire (ATAAC)
- Control automático del ralentí en modo frío
- Enfriador posterior aire-aire (ATAAC)
- Control automático del ralentí en modo frío
- Ralentí automático en punto muerto
- Pérdida de tracción automática
- Sistema de frenos, de accionamiento hidráulico:
  – Control automático del retardador (ARC) (utiliza frenos traseros de discos múltiples refrigerados por aceite)
  – Motor de liberación de frenos (remolque)
  – Pinza y disco (delanteros)
  – Frenos de larga duración
  – Discos múltiples refrigerados por aceite (traseros)
  – Freno de estacionamiento
  – Secundario
  – De servicio
- Indicador de desgaste de los frenos (Tier 4/Fase V)
- Motor diésel Cat C15
- Arranque eléctrico
- Apagado del motor al ralentí
- Arranque en segunda marcha
- Transmisión:
  – Caja automática Powershift de 7 velocidades con control electrónico de la presión del embrague y estrategia avanzada de control electrónico de la productividad (APECS)
  – Inhibidor de cambio a marcha superior con la carrocería elevada
  – Cambio de marcha con acelerador controlado
  – Gestión direccional del cambio de marcha
  – Inhibidor de cambio a marcha inferior
  – Interruptor de arranque en punto muerto
  – Inhibidor de marcha libre en punto muerto
  – Inhibidor de cambio a marcha atrás
  – Neutralizador de marcha atrás durante el vaciado
  – Selección programable de la marcha más alta
- Turbocompresor
Sistemas de suspensión
- Suspensión, delantera y trasera
Otros elementos del equipamiento de serie
- Pasador de seguridad del cuerpo (mantiene el cuerpo en posición elevada)
- Indicador de caída del cuerpo
- Catálogo de recambios en CD-ROM
- Ventilador, demanda hidráulica
- Depósito de combustible (530 L/140 gal)
- Protector del compartimento del motor
- Protector, barro
- Desconexión de la batería a nivel del suelo
- Apagado del motor en tierra
- Engrasadores a nivel del suelo
- Depósitos (independientes):
  – Frenos/convertidor/elevador
  – Dirección
  – Transmisión/convertidor de par
- Llantas 15 × 33
- Ejectores de rocas
- Plataforma de servicio, lado izquierdo y derecho
- Dirección auxiliar (automática)
- Ojales de amarre
- Ganchos de remolque (delanteros)/Pino de remolque (trasero)
- Cerraduras antivandálicas
- Expositor «Advisor», de bronce
- Pasador de seguridad del cuerpo (mantiene el cuerpo en posición elevada)
- Código QR – catálogo de recambios
- Lubricante en grumos
- Líquido refrigerante de larga duración hasta -35 °C (-30 °F)
- Ventilador, demanda hidráulica
- Depósito de combustible (530 L/140 gal)
- Protector, transmisión
- Protector del compartimento del motor
- Protector del cárter del motor
- Protector, barro
- Desconexión de la batería a nivel del suelo
- Apagado del motor en tierra
- Detección de gatos con visión panorámica
- Depósitos (independientes):
  – Frenos/convertidor/elevador
  – Dirección
  – Transmisión/convertidor de par
- Llantas 15 × 33
- Ejectores de rocas
- Plataforma de servicio, lado izquierdo y derecho
- Dirección auxiliar (automática)
- Suspensión, delantera y trasera
- Ojales de amarre
- Ganchos de remolque (delanteros)/Pino de remolque (trasero)
- Cerraduras antivandálicas
- Filtro de aire de la cabina
Anticongelante
- Líquido refrigerante de larga duración hasta -35 °C (-30 °F)
Productos tecnológicos
- Enlace al producto
- Modos de ahorro: estándar y adaptativo
- Salud avanzada

Nota
- El equipamiento de serie y opcional puede variar. Consulta a tu distribuidor Cat para obtener más información.
Equipamiento opcional
- Freno de motor Cat
- Discos de freno de larga duración
- Calor corporal/caja de derivación
- Cuatro (4) pilas
- Luces HID
- Enlace al producto
- Alarma de marcha atrás
- Calzos para ruedas
- Sistema de control de tracción (TCS)
- Espejos calefactados
- Llantas de repuesto
- Paneles laterales de la carrocería
- Calentador de combustible
- Ayuda de Ether
- Sistema de control de tracción (TCS)
- Calentador de refrigerante
- Lubricación automática
- Cámara de visión trasera (WAVS)
Tren de potencia
- Indicador de desgaste de los frenos (Nivel 3 y Nivel 2)
- Freno motor Cat
Control de los sistemas de fluidos y combustible (Nivel 3 y Nivel 2)
Entorno del operador
- Luces, halógenas
- Retrovisores, calefactados
Paquete de visibilidad (WAVS)
Productos tecnológicos
- Sistema de control de tracción (TCS)
Otros elementos del equipamiento de serie
- Carrocería: piso plano, cantera, doble pendiente
- Calor corporal/caja de derivación
- Lateral de la carrocería/revestimiento
- Calentador de refrigerante
- Ayuda de Ether
- Calentador de combustible
- Lubricante estándar/lubricante para automóviles
- Llantas de repuesto
- Calzos para ruedas
- Prefiltro de la cabina
- Carga útil avanzada del Cat
- Sistema de control de la presión de los neumáticos (TPMS)
- Adaptador de llenado rápido de combustible
- Protector, superior